Les dernières news & Ying Ye 3+1 Review

En ce moment, je ne me sens vraiment pas de timer... donc, j'ai fait de la traduction ces derniers temps.

Mais j'ai surtout flemmardé en regardant Ying Ye San Jia Yi.

Et j'ai passé quelques heures dans un cabinet médical, mais ne nous attardons pas sur ce sujet.

Concernant Ying Ye 3+1, la tournure que prend le drama ne me plait guère.

Si j'ai dévoré les 7 premiers épisodes, chialé sur le 8 (enfin, chialé est un bien grand mot pour une insensible sans glandes lacrymales comme moi ^^"), je... me suis énervée sur les 9 à 11.

J'ai pourtant adoré le rythme, l'histoire, l'humour, les cascades à peine exagérées (ironique) du début. Et j'ai surtout adoré Ming Dao mais bon, on ne va pas s'attarder sur ce sujet.

Vraiment, j'ai littéralement dévoré ces premiers épisodes.

Quant au 8, et bien... bon, une grosse partie m'a rappelé Love Contract, et franchement, je n'aime pas ce genre de tournure. Je veux dire, la vie est assez pourrie comme ça sans que j'ai besoin d'en rajouter avec les dramas (c'est pour ça qu'en principe, j'évite les dramas "dramatiques", je préfère l'humour, l'action aussi, les romances toujours, mais alors les machins où les personnages deviennent dégoulinants de larmes, merci bien, je m'en passe).

Bon, fallait bien un peu de "snifeuh !", n'est-ce pas ?

Et après ce moment "snifeuh", j'espérais retrouver le rythme des épisodes précédents... quelle tristesse de voir ce drama si prometteur se transformer peu à peu en octogone amoureux avec les éternels amoureux transit psychopathe, petit ami psychotique et fille niaise et naïve à souhait.

Enfin, on y peut rien, certaines choses me poussent tout de même à regarder la suite, la suite, et encore la suite (un indice, cette chose porte un nom commençant par "M").

Enfin bon...

J'aimerais vraiment personnaliser le layout du blog... quel drame que je n'y connaisse rien à blogger !
Je regrête de plus en plus de ne pas avoir fait ça sur LiveJournal, je le connais par coeur. Mais comme j'ai déjà un journal perso toujours connecté, je voulais éviter de passer mes journées à naviguer d'un LJ à l'autre. J'aurais dû accepter ce fait. Arf.