samedi 15 septembre 2007

Patience en musique !

Finalement, je n'aurai pas fini Angel Lover 02 cette semaine... oui, j'avoue, j'ai pas mal privilégié Mrs Real Life ^^"

Donc, j'ai une proposition...

Quand vous serez capable, oui vous qui lisez ce post, de chanter la chanson (que vous trouverez à la fin de ce post) sans vous emmêler la langue, je ferai une pose avec Mrs Real Life pour passer un peu de temps avec Mrs Geek Life.

Y'a des MV pour Why Why Love au fait ? J'ai les pinyins et les traductions que j'ai faites de mes blanches mimines, ça m'amuserait de faire ça (elle a pêté un cable...) (heu, non, juste les traductions sont de mes blanches mimines, les pinyins je les ai copiés je sais plus où, honte sur moi)

Oh, en parlant de WWL, Drama Tic devrait bientôt sortir le premier épisode, ça me fera une bonne occasion pour revoir ça ^_^ (quoi que, ça devient de plus en plus "snifeuh" dans les derniers épisodes, faut s'accrocher *la fille qui avait presque pleuré en timant l'épisode 13*).

Mouais, je vais pas spoiler la fin de Huan Huan Ai (le garage explose et tout le monde meurt !), je vous fais juste ma pose musique, hein ^_^





yue guo shan dian
yue guo hai shui
yue guo yi lu
chong man jing ji de mao xian

wo yao qu zhui
wo hai yao fei
wo bu hai pa yi lu
you duo shao de wei xian

zai tian liang zhi qian zuo hao zhun bei
wang qian fang de lu kan de dao zhong dian
wo bu hui hou hui wo hen jue dui
wo yao yi ge jing cai de ming tian

wei le ni wo bu hou tui
wo yao kan jian cheng gong man man shi xian
yin wei ai neng rang meng xiang qi fei
(lu you duo yuan wo yao zi ji kua yue)

yue guo shan dian
yue guo hai shui
yue guo yi lu
chong man jing ji de mao xian

wo yao qu zhui
wo hai yao fei
wo bu hai pa yi lu
you duo shao de wei xian

zai tian liang zhi qian zuo hao zhun bei
wang qian fang de lu kan de dao zhong dian
wo bu hui hou hui wo hen jue dui
wo yao yi ge jing cai de ming tian

wei le ni wo bu hou tui
wo yao kan jian cheng gong man man shi xian
yin wei ai neng rang meng xiang qi fei
(lu you duo yuan wo yao zi ji kua yue)

mei ci wo bi shang shuang yan

zhi xiang dao ni dui wo wei xiao de lian
wo pao guo le mei tiao di ping xian
(huan cha yi bu jiu tu po le zhong dian )

rang ai chuang chu yi pian tian
(li liang wu fa yu yan)
zhe jiu shi wo yao de shi jie Oh~

wei le ni wo bu hou tui
wo yao kan jian cheng gong man man shi xian
yin wei ai neng rang meng xiang qi fei
(lu you duo yuan wo yao zi ji kua yue)

mei ci wo bi shang shuang yan

zhi xiang dao ni dui wo wei xiao de lian
wo pao guo le mei tiao di ping xian
(huan cha yi bu jiu tu po le zhong dian )


Ca sera tout pour aujourd'hui ^_^

Cassie

2 commentaires:

Anonyme a dit…

ohoohoo je suis incapable de chanter ca c'est sur lool Mais dis moi tu fais aussi du chinois?je rêve d'apprendre cette langue depuis que je regarde les dramas.J'ai déjà étudié le japonais et j'aime beaucoup aussi^^En tout cas j'espère que t'apprécieras notre travail sur WWL on s'est donné du mal XD Je t'envoie du boulot demain^^ Courage Kiss

Cassie a dit…

Ca fait un peu moins d'un an que j'apprends le chinois en autodidacte. Pour tout avouer, je songe même à abandonner le japonais pour faire du chinois, je me suis rendu compte un peu tard que je préfère cette langue ^^"
En tout cas, je ne peux pas m'empêcher d'être fière de moi quand je vois que j'arrive à suivre cette chanson, elle est quand même difficile sur le premier couplet ! *Mode Super Ego* lol
Je vous dirai ce que j'ai pensé de WWL en français ^_^
Yes, du boulot, du boulot ^_^ Je risque d'être un peu longue à le finir, mais je vais faire ça bien, promis ^_^
Bisous !